おきえらぶフローラルホテル～おもてなしの心で～

沖永良部島の方言語録を作ってみました＾＾
（まだ思案の段階ではございますが・・・）

お父さん（アチャ）　　お母さん（アマ）　お爺さん（ジャ－ジャ）

お婆さん（ア　ジ）　男（イングァ）　女（ウナグ）　子供（ワラビ）

友達（ア　グ）　私（ワ　ヌ）　貴方（ウ　ラ）　孫（マァ－グァ）

朝食（メーシ）　昼食（ア　シ）　夕食（イ－）

こんにちは（ウガミヤ－ブラ）　ありがとう（ミヘデイロ）

美味しい（マ－サン）　美人（キュラウナグ）　男前（ニ　セ）

東（アガリ）　西（イ－）　南（ヘ－）　北（ウシュ）

畑（ハティ）　魚（ユ－）　鳥（トウイ）　猫（ﾐｬ‐）

朝（ア－トゥキ）　昼（ヒンマ）　夜（イ　ル）

夫（ウトゥ）　妻（トゥジ）　土産物（ミャ－ギ－）　　服（キバラ）

髪の毛（ハラジ）　目（ミンタマ）　頭（チュブル）　水（ミ　ジ）

酒（サ　キ）　煙（ヒブシ）　家（ﾔｱ－）　お金（ジ　ン）

どうしようもない（イキャムシララン）良い匂い（ハバシャン）

こっちに来て（マ－チ　フ－）　あっちに行って（アマチ　イキ－）

大変だ（ナ－デ－ジ－）大きい（ウ－ドｳ）　小さい（インクサ）
・・・などなど。